Love them or hate them, abstract strategy games are the most enduring genre of tabletop games. So what makes them so polarizing?